In order to disable the news stories you can go to the gear icon (top right) -> Advanced Settings -> News Settings -> and then toggle off 'Show news stories'
Please note that this will disable the news stories from the main 'Contacts' screen, but not the 'News' you get when you open a contact card.